En abril de 1846, en el mar de la isla sur de Kyushu en la Prefectura de Kumamoto, un oficial del gobierno recibió reportes de un objeto brillante en el mar…
Categoría: Vida en Japón
Paseo a Edo, ayer y hoy
En esta oportunidad, nuestra segunda entrega, tendrá como recorrido Asakusa en la época Edo.
Más que toallas de mano
Los famosos paños Tenugui, más que simples retazos de tela para secar las manos, se han vuelto un componente diario de la vida japonesa, con tal versatilidad que desde hace siglos siguen encontrando nuevos usos.
Mottainai, ¡Qué desperdicio!
Mottainai expresa un sentimiento de pesar y arrepentimiento cuando se desperdicia la utilidad o el valor de un objeto o recurso, como por ejemplo: la comida, el tiempo, el agua, el conocimiento, etc. Traduce algo así como “¡qué desperdicio!” o “¡no desperdicies!»